Apparently, it's (1): https://proton.me/support/search

There are obvious UX/performance issues, but it's an honest approach.