Just search for 4x6 thermal label printers and buy bulk rolls. No screen, no voice control, and usually about half the price unless you want one that's too nice to hand over to some kids for play.
BPA/BPE/BPS-free thermal paper is harder to find than one might think.