I would recommend the Informal Introduction to Algol 68, available in PDF at https://algol68-lang.org/resources