Active monitor mode doesn't allow using AWDL while staying connected to a regular Wi-Fi network. That needs special firmware support.