This isn't an exaggeration either. Codex acts as if it is the last programmer on Earth and must accomplish its task at all costs. This is great for anyone content to treat it like a black box, but I am not content to do that. I want a collaborator with common sense, even if it means making mistakes or bad assumptions now and then.
I think it really does reflect a difference in how OpenAI and Anthropic see humanity's future with AI.