That said, although I have more or less agreed with you with regards to the 'social stunted' part (as a generalization) 'negging' is not particularly targeted at the emotionally damaged who respond to being put down. It is a tactic charged at the supremely confident, attractive girl who is used to blowing off guys who approach her. The 'neg' is, consequently, first and foremost, an expression of confidence by the person who is approaching her. He is not approaching her as a fawning wretch, but someone who thinks of himself as her equal or even superior.
That this can be a turn on of sorts, esp. when contrasted with the usual types of social interaction encountered by very attractive women at bars and clubs, should be obvious. That the usual types of social interaction at bars and clubs are far from ideal or normative is hopefully also understood.