You might want to check out https://whispernotes.app - it's a one-time purchase, no subscription. For offline apps with no ongoing server costs, I think buy-once should at least be an option alongside subscriptions.