> traditional rich desktop applications, I can't say I have ever missed the ability to select and copy text from the UI chrome
You've never had to type error code/message instead of copying&pasting? Or use search to jump to a specific settings section?