Is this still a problem? Your example video is from nearly twenty years ago, RAM is over a decade old. I think the advent of streaming (and perhaps lessons learned) have made this less of a problem. I can't remember hearing any recent examples (but I also don't listen to a lot of music that might be victim to the practice); the Wikipedia article lacks any examples from the last decade https://en.wikipedia.org/wiki/Loudness_war
Thankfully there have been some remasters that have undone the damage. Three Cheers for Sweet Revenge and Absolution come to mind.