As someone who is Indian and frequently visits the sub continent (writing this from a suburb in Delhi) I can categorically tell you that no one actively wants to live in the cheapest Indian cities (just left my family’s home city which falls into this bracket).
I’m not sure if you’ve travelled much around the sub continent but I’d say you’re quite badly romanticising it. Yes we have our own culture which is different to that of the USA but, as with all things, there are A Lot of aspects of the culture here which are not admirable.