Japanese here. You got it right. That message is an ultimatum. No mercy for the dishonorable.