Picking nits. It's a distinction without meaning compared to the original statement and response (buying from carriers vs buying directly from Apple)