Yes it's a bit confusing for multiple reasons but I think it's ai at nx1 dot com.

Hi sorry -- it is: ai (at) nx1.com

If you can’t work out the email, you won’t get past the interview, sorry.