That is the cart before the horse. Families, and women specifically, need stability and reasonable guarantees that fewer babies will be more likely to survive before they will stop having 4.
Basically your assertion that "reasonable guarantees that fewer babies will be more likely to survive" is completely and utterly wrong. Desperate family planning is needed, but religion stands in the way. No amount of international aid will fix this fundamental problem.