Really good call out re: email and other 'side-flows' - hopefully there is integration with something like Mailosaur.

https://mailosaur.com/email-testing