Proton also uses HTTPS for their onion site, and they used the same certificate provider as Facebook did for theirs, Digicert, per this page:
https://proton.me/blog/tor-encrypted-email
In the above blog post, they seem to imply that they made HTTPS mandatory for Proton Mail over Tor for security reasons.