It's runable as a standalone https://github.com/maio/smagit

there's a faithful conversion as edamagit for vs-code.

It's way more casual than having to know Emacs.