I feel that there might be a bigger difference by using Console Host vs Windows Terminal. Windows Terminal IIRC is GPU accelerated.

EDIT: The screenshot sure looks like Console Host.