Only aspect that Mr Schneier has not highlighted and which you touched upon is that some of the hashing finalists are faster and in that they will in brute force comparisions be not as good. That is another consideration, albeit one of limited time as you already said AES is now in some hardware as instructions and how long since AES being a standard has that taken.
But the whole ability to work on partial blocks and that is what you need to do to gain from parallelisation does open up a while new ballgame in modifiying hashed code and returning the same hash. Now if you can pick a partial block size and then do a brute force test modifying from 0-FF each byte of the block incrementaly for the every permutation and only get a match on the original then that will by design be the one I'd be picking, i'm sure they will be testing each parallel finalist in that way. But personaly if they all pass that test then why pick one winner and have them all as part of the standard SH-3.[1-5]. After all if they all work well then having the choice can only add to the entropy we call security these days.