I also stumbled upon https://github.com/FelixKratz/SketchyVim but haven't used it yet, though I am using JankyBorders

Thanks for sharing! Not sure why I never looked for something like this as I’ve tried to inject vim everywhere I can.

Is there anything like this for Linux? Or at least for individual UI systems (GTK etc.)?