Looking at actual market data, the spread on used EVs is wild - a 2022 Tesla Model S ranges from $57 to $112k depending on trim/condition (https://cardog.app/tools/valuation/tesla/model_s/2022). That's a $60k spread on the same year vehicle. Compare that to ICE vehicles where the range is typically much tighter.
When buyers can't confidently price an asset, they discount heavily. The depreciation problem might actually be a data problem - we just don't have the standardized battery health reporting and historical comps that exist for ICE vehicles yet.