what are the longterm implications of easing the journey of a swarm of insects, does it reduce the attrition, and if so will that have an impact on pollination and predator success at the terminus?
in what less obvious ways does it ease the journey such as energy stowage (in hover flies I presume they depend on their pollen panniers?)