> But why does that feel like anything?

Consciousness is an attention mechanism. That inward regard, evaluating how the self reacts to the world, is attention being payed to the body's feelings. The outward regard then maps those feelings on to local space. Consciousness is watching your feelings as a kind of HUD on the world. It correlates feels to things.