If the terms on the product say your access might be revoked because you asked questions about their parent company, that’s illegal and should be contested.

That said, this is entirely different – citizens have the right to know what is happening within all branches of the government, and not only via official press releases. Some level of transparency is a critical requirement for a functioning democracy (I understand the US might be a little past that point).