if claude generates the tests, runs those tests, applies the fixes without any oversight, it is a very "who watches the watchmen" situation.
E.g. for my compiler, I had it build scaffolding to make it possible to run rubyspecs. Then I've had it systematically attack the crashes and failures mostly by itself once the test suite ran.