Nothing was bricked at all. Thats just how clickbait journalists describe things that stop working in some way after an update nowadays.
(Most computers in a car don't need duplicate partitioning because they can be bootstrapped from a central computer)