I think that people doing work in many professions with these offline tools alone could more than double their productivity compared to their productivity two years ago. Furthermore if the usage was shared in order to lower idle time, such as 20 machines for 100 workers, the initial capital outlay is even lower.
Perhaps investors will not see the returns they expect, but it is difficult to image how even the current state of AI doesn't vastly change the economy. There could be significant business failures among cloud providers and attempts to rapidly increase the cost of admission to closed models, but there's essentially no possibility of productivity regressing to a pre-AI levels.