This is a false equivalence. We as a society generally accept that people can change their name, and as a matter of common decency take steps to use that name in the future.
This has nothing to do with how encyclopedias present fringe scientific ideas.