is NOT what the article says.
The article says (in three ways!):
> if your memory is 8x bigger, it will take 2x longer to do a read or write to it.
> In a three-dimensional world, you can fit 8x as much memory within 2x the distance from you.
> Double the distance, eight times the memory.
the key worda there are a, which is a single access, and distance, which is a measure of time.
N is the amount of memory, and O() is the time to access an element of memory.