Battlefield's anti-cheat isn't supported in Proton/Wine, so you're stuck with Windows there.