Well, I already knew that I didn't understand quantum mechanics, but I didn't expect entanglement to violate transitivity !