Forgive my ignorance, but why is it a problem for UK military number plates to be put on vehicles in Germany? I'm sure the answer is probably obvious, but I still don't see it. Sorry.
Interestingly US servicemen are discouraged from travelling in uniform, even domestically, but they do that anyway..