Not really though. This is about female and male, not feminine and masculine.

Like for example, women in prison won't have any problem if they don't look stereotypically feminine. But they certainly are under significant threat if male prisoners are locked up with them.