Also imposing a significant threat on cis women who don’t look sufficiently conventionally feminine for the transphobes’ tastes, tbh.
Like for example, women in prison won't have any problem if they don't look stereotypically feminine. But they certainly are under significant threat if male prisoners are locked up with them.