They should call in a bunch of robotics and PyTorch experts to investigate the code, actually, and preferably also submit a pull request to Amazon. Amazon should be required to pay this "squat team".
The FAA does not have the expertise to diagnose this.