Seems like you could present this evidence to the police for an identity theft charge against the "wrong person." Or you could threaten to do so, and perhaps regain your property.
Accusing somebody of theft? Perhaps the police would side with the non-felon..