Hi, this looks amazing! Can't wait to check it out properly tonight.
What are you using for numerical integration?
I did this last month: https://www.nhatcher.com/three-body-periodic/ https://github.com/nhatcher/three-body-periodic
There are a couple of half baked integrators there :)