https://github.com/dahlend/kete
I'm working on modeling the motion of observed dust particles coming off of comet 67P, here is are some example 3d plots:
Example of rocks ejected from one position and their possible motions: https://dahlend.github.io/67p_beta_dust.html
Trying to determine possible orbits from a set of observations (the straight lines): https://dahlend.github.io/67p_dust_orbit.html
Shout out to pyvista for making these great 3d plots possible, a little less ergonomic than matplotlib, but it can export directly to html.