Code running in the Claude environment can't make outbound network connections to anything more than a tiny list of domains (GitHub, PyPI, NPM) so DDoS targets are limited.
If I was Anthropic I'd have measures in place to rate limit network traffic from individual containers.