I've always felt it's probably a wrapper around the Amazon EFS due to the similar pricing and that S3 One Zone has "Directory" buckets, a very file system-y idea.
Seems to indicate the storage underneath might be similar in cost and performance, and this might in fact really be similar. Not that the software on top is the same.