There's no need to type "cd", just the folder name and hit up until you get to the right command.
But my question is specifically about relative vs. absolute paths when recalling directory traversal from history. I'm still struggling to follow how you'd use Zsh history as a zoxide replacement without always using absolute paths.