They did, they just understood they were editing English not Latin.