Interesting, of course many computations can be expressed as a graph. In the case of the bipartite graph we perform belief propagation on to decode LDPC where is the optimization from the distributive property? The parity matrix would typically be constructed so that there's few subexpression to factor out, to maximize the error correcting properties.
I agree both FFT and belief propagation can be expressed as message passing algorithms.