Progressive enhancement, forms with fields depending on other fields, real time updates, automated retries when the backend is down, advanced date selectors, maps with any kind of interactivity.
Any of the above is an order of magnitude harder to do backend-only vs backend API + any frontend.