> but no: there is no Endlager (permanent nuclear waste site) in sight

The Problem in Germany is that by law the state has to build a repository, while the operators have to pay for it. The operators did pay (~24 bln EUR), but politically either NIMBY parties (such as CDU/CSU/SPD) block it, or the Greens (under Habeck) block progress so they can continue to shout "what about the waste???"

In Finland the operators can build their own repository and they did it cheap and relatively fast.

Also from an even more anti-nuclear country (austria): Kernenergie? Ja bitte!