It would help if UIs made it easy to see the name of each emoji. Sometimes I even know what semantics I want but can’t discern which image it’s been assigned to.
Doesn’t help with “what are they trying to say?”, but does help with your “how do I say FOO?”