I would expect larger groups of young children to require more even ratios of care takers. I don't know if 3 care takers per 12 children is enough for instance, but I've got a feeling 9 care takers for 36 children is not enough.
These ratios seem reasonable to me. Much better than the 1:25 in elementary school.