The Desktop on Linux has come pretty far already and most of the complaints are from people that made the wrong choice for their UX.
Sometimes setting up a WINE environment is worth it, but I'd argue that as long ss you still need to use the CLI to create environments, it's not there yet. Proton has been amazing for better support.
Also, don't pick Arch when you come from Windows, it's not the right choice for you. Pick a beginner friendly distro, everyone has to start somewhere. Debian, LinuxMint, or Ubuntu are incredibly easy to learn.