I do this too. I use my app Sprinkles to do it. For Mac, you can inject your own js or css into any site.

https://github.com/mikker/sprinkles.app