The ports would easily fit in a 1U case, as would everything else, including the fan and heat sink.

The metal back panel is standard. It'd be nice to have one that's made to fit 1U cases.